Emerence had been rather brusque when asked to call round for a chat, so I tracked her down in the courtyard of the villa where she was caretaker. It was close by—so close I could see her flat from our balcony. She was washing a mountain of laundry with the most antiquated equipment, boiling bedlinen in a cauldron over a naked flame, in the already agonizing heat, and lifting the sheets out with an immense wooden spoon. Fire glowed all around her…. She radiated strength like a Valkyrie…. She had agreed to call, and so now we were standing here, in the garden…
I know now, what I didn’t then, that affection can’t always be expressed in calm, orderly, articulate ways; and that one cannot prescribe the form it should take for anyone else.
She also demanded of me that, in my art, it should be real passion and not machinery that moved the branches. That was a major gift, the greatest of her bequests.
Emerence was spontaneously good, unthinkingly generous, able to reveal her orphaned condition only to another orphan, but never giving voice to her utter loneliness.
Once again her face changed. She was like someone standing in strong sunlight on a mountain top, looking back down the valley from which she had emerged and trembling with the memory still in her bones of the length and nature of the road she had travelled, the glaciers and forded rivers, the weariness and danger, and conscious of how far she still had to go.
The roast meat the animal had snatched was only a semblance. It was more than food, it was a meal not for human witness, a tangle of viscera, a species of human sacrifice — as if Emerence were feeding the actual person to the dog, along with all her fond memories and feelings.
Above all she hated the idle, lying gentry. Priests were liars; doctors ignorant and money-grabbing; lawyers didn’t care who they represented, victim or criminal; engineers calculated in advance how to keep back a pile of bricks for their own houses; and the huge plants, factories and institutes of learning were all filled with crooks.
... whoever happened to be in power gave the orders, and anyone giving orders, whoever it was, whenever, and whatever the order, did it in the name of some incomprehensible gobbledygook. Whoever was on top, however promising, and whether he was on top in her own interests or not, they were all the same, all oppressors. In Emerence’s world, there were two kinds of people, those who swept and those who didn’t….
As I listened I felt a dull numbness, like the effect of chloroform, rather than the primal, anarchic agony you usually feel when you encounter someone you have loved now turned to dust, in some object like a little bowl, and you are required to believe that it is still the same person who once smiled at you.
“They want peace. Do you believe that? I don’t, because who then will buy the guns, and what pretext will they have for hanging and looting? And anyway, if there’s never been world peace before, why should it happen now?"
Monday, 18 April 2016
Magda Szabo: The Door
Labels:
Hungary,
Magda Szabo,
NYRB Classics,
The Door
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment